【FOLLOWED BY TRANSLATIONS OF JAPANESE AND INDONESIAN】

建築大工　大工工事作業の技能試験随時３級を受験したときの様子です！

随時３級は、これまでの技能実習で習得した知識や技術の総仕上げとして行われる試験ですが、

内容は日本人が受ける実技試験３級とほぼ同じだそうです。

非常に難易度が高いため、実習実施者様にご協力を頂きながら実習後や休日を使って、

沢山の練習を重ねた結果、無事に全員が合格致しました！

他の後輩実習生も、先輩達を見習って、志高く日々成長してくださると嬉しいですね。

—-

Ini adalah suasana setelah Tes Keterampilan Teknis tingkat 3 (Senmonkyu)

Tes keterampilan teknis tingkat 3 merupakan ujian akhir dari semua pengetahuan dan keterampilan yang diperoleh selama praktek pemagangan. Selain itu isi dari Tes keterampilan ini selevel dengan tes keterampilan teknis tingkat 3 untuk orang Jepang.

Tes keterampilan tekni ini sangat sulit, Sebelum ujian kami harus meluangkan waktu yang banyak untuk berlatih setelah pulang dari tempat praktek pemagangan dan juga berlatih di hari libur. Saat latihan kami dilatih langsung oleh pelatih dari tempat pratek pemagangan.

Berkat hasil dari latihan yang keras, kami berhasil lulus ujian!
Kami berharap para junior trainee lainnya, untuk dapat mengikuti jejak teladan dari senior!